循序渐进·意大利语阅读·初级 (By chigre) [Provided ONLY for personal and non-commercial use.] [意家人社区 ]

01 "Trulli" di Alberobello 阿尔贝罗贝洛的“圆锥顶”

请填空!【检查】键检查答案。【提示】键每按一次获取一个字母提示。[?]键获取当前填空框特别提示。
注意:(1)获取提示将会减分;(2)字母的大小写。
T01_00.mp3
01 "Trulli" di Alberobello
  In provincia di Bari, in Puglia, c'è una cittadina dalle strane costruzioni, di cui non si trovano corrispondenti forme architettoniche in altre parti d'Italia. Si tratta di Alberobello, le cui case, di forma alquanto bizzarra, fanno pensare ad abitazioni di popolazioni della preistoria. Sono minuscole capanne tonde, casupole cilindriche ad un solo vano con i muri esterni bianchissimi e con i tetti a cono aguzzo di colore scuro. La forma bizzarra di questa originale architettura ed il colore bianchissimo abbagliante dei muri danno alla cittadina un aspetto caratteristico di paesaggio di altri popoli e di altri tempi.

01 阿尔贝罗贝洛的“圆锥顶”
  在普里亚大区的巴里省,居民们生活在形状奇怪的房子里,而在意大利的其他地区都找不到与之相同形状的建筑物。这就是阿尔贝罗贝洛的房屋,它们的形状非常奇怪,使人以为这是史前人类的居所。这些房屋都是圆形的小屋,屋子的主体是圆柱形的,只有一个门洞,外墙雪白雪白的,圆锥形的尖头屋顶则是深色的。这种建筑物的奇怪的形状和墙壁上耀眼的雪白的颜色展示给人们一种独特的面貌,是一道带有另一个时期的另一种民族特色的风景。

V01.mp3
s.m.(意大利普里亚区)圆锥顶建筑
agg. 相等的,相似的
avv. 相当,不少
agg 奇怪的,古怪的
s.f. 住宅,住处
s.f. 史前史,史前学
agg. 非常小的
s.f. 小屋,棚屋
agg. 圆的
s.f. 小茅屋,破房子
agg. 圆柱形的,圆柱体的
s.m. 窗洞,门洞
s.m. 屋顶
agg. 原始的
s.f. 建筑物
s.m. 风景,景观