循序渐进·意大利语阅读·初级 (By chigre) [Provided ONLY for personal and non-commercial use.] [意家人社区 ]

05 Le autostrade 高速公路

请填空!【检查】键检查答案。【提示】键每按一次获取一个字母提示。[?]键获取当前填空框特别提示。
注意:(1)获取提示将会减分;(2)字母的大小写。
T05_00.mp3
05 Le autostrade
  La prima autostrada del mondo è stata ideata e realizzata dall’ingegnere italiano Puricelli. L’autostrada, col notevole impulso che hanno avuto le comunicazioni e con l’incremento dei mezzi di locomozione negli ultimi tempi, è nata per risolvere il problema del traffico, divenuto oggi imponente. La rete stradale italiana si è così arricchita di strade per autoveicoli ampie, asfaltate e ben tenute, che risolvono il preoccupante problema del traffico automobilistico. L’autostrada evita l’attraversamento dei centri abitati e qualsiasi incrocio, è sempre a doppia ampia carreggiata, rettilinea il più possibile, con pendenze lievissime. La più nota è l’Autostrada del Sole, che da Milano, attraverso Firenze, Roma e Napoli, arriva fino alla punta estrema della penisola.

05 高速公路
  世界上的第一条高速公路是由意大利工程师普里切里设计并完成建造的。近些年来,随着交通运输的显著推动作用和交通工具数量的日益增长,高速公路诞生了,用以解决交通运输问题,并且在今天颇具规模。意大利的公路网包含了数量众多的宽阔的养护良好的柏油路,足以解决令人担忧的交通运输问题。高速公路避免了横穿中心住宅区,避开了所有的十字路口,并且总是拥有双倍宽的行车道、尽可能笔直的道路和最微小的坡度。意大利最著名的高速公路是太阳高速公路,它从米兰出发,穿过佛罗伦萨、罗马和那不勒斯,一直延伸到意大利半岛的最末端。

V05.mp3
s.f. 高速公路
v.tr. 构想,设计
s.m. 工程师
agg. 显著的,重大的
s.m. 推动,促进
s.m. 增长,发展
运输工具
agg. 宏大的,宏伟的
s.f. 网,网状系统
agg. 丰富的
s.m. 汽车
agg. 铺上沥青的
agg. 令人担心的
agg. 汽车的
s.m. 横穿,横越
s.m. 住房稠密地区
s.m. 十字路口
s.f. 行车道
agg. 笔直的
s.f. 倾斜,坡度
agg. 轻微的,微小的
agg. 著名的